„die Daumen hält/drückt“. Beispiele: [1] „Drück mir die Daumen für diese Prüfung!“ [1] „Ich werd' Dir die Daumen drücken für Dein Vorstellungsgespräch!“​. ich drücke dir die Daumen! Finde diesen Pin und vieles mehr auf Teksten von Dolly Nadia. Daumen drücken – Wikipedia. ich drücke dir die Daumen! her, indem sie - ich drücke mich ganz vorsichtig aus - in ein und demselben Absatz den Kampf gegen die illegale Zuwanderung, [ ].

Ich drücke dir die Daumen

Ich muss mich bei Giancarlo dafür bedanken, dass er im Nassen eine so fantastische Runde fuhr und drücke die Daumen, dass er dies [ ] morgen in ein starkes. ich drücke dir die Daumen! Finde diesen Pin und vieles mehr auf Teksten von Dolly Nadia. Daumen drücken – Wikipedia. ich drücke dir die Daumen! Jemandem die Daumen drücken (auch: für jemanden den/die Daumen drücken/​halten) ist eine Redensart, mit der zum Ausdruck gebracht werden soll, dass.

Ich Drücke Die Daumen Für Dich Video

Ich Drücke Dir Fest Beide Daumen

Ich drücke unseren tschechischen Freunden und für alle Projekte, die die tschechische Ratspräsidentschaft in Angriff nehmen möchte, die Daumen. ilysekusnetz.com Je cro ise l es doigt s pour nos amis tchèques et pour t ou s les p ro jet s que la présidence tch èq ue espère mettre en œuvre. 8/6/ · I'd really recommend A Flavour of German's podcasts. Episode 10 covers drücke dir die Daumen in a reasonable amount of detail. I can't post urls unfortunately, but if you google 'radio lingua' and 'a flavour of german' and download episode 10 of the . Many translated example sentences containing "ich drücke ihnen beide Daumen" Ich drücke daher allen Teilnehmern die Daumen und wünsche ihnen viel Erfolg bei dem für sie so wichtigen Event. Ich wünsche Euch weiter eine gute Zeit in Chile und drücke Euch die Daumen, dass die Geschäfte [ ] weiter gut laufen. ilysekusnetz.com Wobei es für Google Play Store Kostenlos Installieren Verbraucher vollkommen legal ist, Stevia zu kaufen und verzehren. Ich danke dir vielmals für die Zeitdie du dir für die Beantwortung unserer Fragen genommen hast. Tschechisch Wörterbücher.

Ich drücke dir die Daumen. I keep my fingers crossed. Also, ich drücke dir die Daumen. Well, my fingers are crossed.

Ich hoffe nur, dass es nicht schon zu spät ist, ich drücke dir die Daumen. I just hope it's not too late, fingers crossed.

Ich drücke Dir die Daumen , es wird!! However it goes, We fans will always support you! We fans will always support you! Ich drücke Dir die Daumen für den Kampf!

Good luck on Friday. I am pulling for you. I'll cross my fingers. I'll be rooting for you. It is probably fine. I'll cross my fingers for you.

I'm rooting for you. Possibly inappropriate content Unlock. Forums German Deutsch German. JavaScript is disabled.

For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding. Ich drücke dir die Daumen.

Thread starter Em Start date Oct 21, Em Member Barcelona. Could anybody tell me what this sentence means, please?

Thanks in advance! Kurtchen Senior Member German - Norddeutschland. It's the equivalent of 'fingers crossed'. Literally 'to squeeze one's thumbs'.

Thank you Kurtchen! That was really helpful! Sidjanga Senior Member German;southern tendencies. Em said:.

Last edited: Oct 22, Hutschi Senior Member Dresden, Universum, born It means "I wish you good look example: for your examination ".

Please note: In German crossed fingers have another meaning: They mean, especially if done secretly: "I do not want to keep what I promised.

There are following variants: Ich drücke dir den Daumen. Ich drücke dir beide Daumen. Hutschi said:.

Das Kapitel DTM ist für mich damit endgültig abgeschlossen, auch wenn ich die Rennen weiter mit großem Interesse verfolgen und Eki, Timo & Co. die Daumen. Ich muss mich bei Giancarlo dafür bedanken, dass er im Nassen eine so fantastische Runde fuhr und drücke die Daumen, dass er dies [ ] morgen in ein starkes. Übersetzung im Kontext von „ich drücke dir die daumen“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Ich drücke dir die Daumen, dass es klappt und dir den. Ich drücke dir die Daumen. Die fünf Finger der Hand können sprechen, und manchmal sagt eine Geste mehr als Worte. Der Daumen hat. Ich denke daran, seit ich dich kennengelernt habe. Stir yourself! Beweg dich! [Beeil dich!] Touch wood! [Br.] Ich drücke dir die Daumen! idiom Knock on wood! [Am.] Ich drücke dir die Daumen! Hurry yourself up! Schick dich! [südd.] [Beeil dich!] This is for you. Das ist für Dich / dich. I will think of you when I masturbate. [vulg.] [Ich denke beim Wichsen an dich.]. Fest die Daumen drücken Jemandem die Daumen drücken (auch: für jemanden den/die Daumen drücken/halten) ist eine Redensart, mit der zum Ausdruck gebracht werden soll, dass man einer Person Erfolg in einer schwierigen Angelegenheit wünscht. [1]. - Erkunde sweetys Pinnwand „Daumen drücken“ auf Pinterest. Weitere Ideen zu sprüche glück, daumen drücken, glücksbringer sprüche. Für die Herkunft des Daumen drückens gibt es viele Beispiele. Fiebern Menschen beispielsweise in einem Wettkampf mit, krampfen sich die Hände oft schon automatisch zusammen. As far as I know, in Germany you can only say "ich drücke dir die Daumen" for someone else, to wish luck or success, you can't do it for yourself nor can you ask someone to do it for you. In English you can both ask someone to keep fingers crossed and offer yourself to keep your finger crossed for someone else.